SUZUKI AN650 Burgman Skywave

Le bruit de diesel au ralenti  ( Dieseling Noise at Idle )

Traduction des messages de http://autos.groups.yahoo.com/group/Suzuki_Burgman/

Extract original post : Burgman Reference 11-30-03.html  - Burgman Master Reference List - grizz003  - 11/30/2003

=======================

"The offending item is the CVT Primary Pulley Shaft Adapter, a cog of some 1 1/2 inch diameter and depth as shown as item 5 on page 5-5 of the service manual [for those who have purchased or downloaded said book] (or page 139 if looking at it on the computer in PDF format).  Page 5-7 shows the tool in use--To get at the adapter without removing the engine from the frame a long extension bar is needed with an air gun to undo the holding nut.  . 


the tool Suzuki supply then screws onto the adapter and pulls it out

09920-31010 adaptateur support d’extraction

09920-31020 barre d’appui

09920-31040 douille d’extraction


Suzuki told the service Mechanic that it would take him 2 hours. 


Significant messages list :

748, 1181, 2489, 2491, 2500, 2518, 2750, 3199++ << Best thread yet 3263, 3350  


Production notes:

2001 Japan only

2002 Rest of world excluding USA

2003 USA shipments begin

Bottom line:

-Dieseling sound repair does NOT require removal of engine/tranny  (msg 6719)  

-It is a warranty repair per msg 3232

   Suzuki provides a kit with a few gears and gear puller to make repair.

   However, the "sound" will not result in any sort of failure, and some LIKE the noise *.

 

 

 

 

* (20/10/2008 : " Pirmil has serious doubts about this assertion. It seems, however, that the vibrations producing "diesel noise" are capable of destroying bearing primary entry CVT. " follow )

 

French translate by 

David & www.pirmil.info/scoot/

=======================

La pièce concernée est le pignon primaire de poulie CVT, une pièce d’environ 4 cm de diamètre et de profondeur (cf.: le point [5] à la page 5-5 du manuel d'entretien technique de réparation). La page 5-7 montre l'outil en service pour atteindre le pignon sans enlever le moteur du châssis. Une longue barre de prolongation est nécessaire ainsi  qu’un pistolet pneumatique pour défaire l'écrou [4].


Outils nécessaires :

09920-31010 adaptateur support d’extraction

09920-31020 barre d’appui

09920-31040 douille d’extraction

(Pictures Special thank : http://silverwing.xrea.jp/bbs_skywave/patio.cgi? )


Suzuki a indiqué un temps de réparation de 2 heures. La roue denté doit être parfaitement alignée avec le carter de boite de vitesse, un lampe électrique est nécessaire.  (voir message 3224)


Messages signifiants :

748, 1181, 2489, 2491, 2500, 2518, 2750 3199, mieux encore : 3263, 3350


Distribution produit:

- 2001 du Japon seul.

- 2002 reste du monde sauf USA.

- 2003 Etats-Unis.

Informations :

-La réparation du cognement n'exige pas de déposer le moteur (msg 6719).

-C'est une réparation sous garantie (msg 3232).

 Suzuki fournit un kit de dépannage, pignon et extracteurs.

 Cependant, le "bruit" n'aurait (!) aucune conséquence néfaste, autre que le bruit lui-même *.

* (20/10/2008 : "Pirmil a de sérieux doutes quant à cette affirmation. Il semble, au contraire, que les vibrations produisant ce "bruit de diesel" soient capables de détruire le roulement primaire d'entrée de CVT." voir à ce sujet. )

 

Extract of Suzuki microfiches :

(1) 21000-10812
UNIT SET,CVT
(2) 11388-10G00
273 FILTER,BELT COO
(3) 13872-00110
273 CAP,DRAIN
(4) 09401-13409
273 CLIP
(5) 09116-06182
273 BOLT
(6) 21910-10G01
273 CASE,CVT
(7) 09364-12002
273 273 UNION
(8) 21921-10G00
273 COVER,CVT
(9) 21071-10G00
273 PULLEY ASSY,PRI
(9A) 21746-10G00
273 SHIM SET,PRIMAR
(10) 21747-10G00
273 O RING,PRI PULL
(11) 09280-21014
273 O RING,D:1.2,ID
(11A) 21757-10G00
273 SEAL,PRIMARY PU
(12) 21751-10G00
273 BEARING,PRI PUL
(13) 21753-10G00
273 RETAINER,PRI BE
(14) 21754-10G00
273 SCREW,PULLEY BE
(15) 21748-10G00
273 BOLT,SHAFT STOP
(16) 21755-10G00
273 ADAPTER,PRI FIX

(17) 21756-10G00
273 BOLT,PRI FIXED
(18) 26142-78G90
273 PPS ASSY
(19) 24833-58E90
273 BOLT
(20) 21081-10G00
273 PULLEY ASSY,SEC
(21) 21815-10G00
273 FAN,SEC FIXED P
(22) 21816-10G00
273 BOLT,FAN PULLEY
(23) 21817-10G00
273 BEARING,SEC,RH
(24) 21851-10G00
273 BEARING,SEC,LH
(25) 21852-10G00
273 SEAL,SEC PULLEY
(26) 21855-10G00
273 ADAPTER,SEC FIX
(27) 21856-10G00
273 NUT,SEC ADAPTER
(28) 21916-10G00
273 O RING,CVT CASE
(29) 21860-10G00
273 SENSOR ASSY,SEC
(30) 24832-78G90
273 BOLT
(31) 27601-10G00
273 V BELT,DRIVE
(32) 21853-10G00
273 COLLAR,SEC PULL
(33) 21076-10G00
273 MOTOR ASSY,CVT
(34) 25112-78G90
273 273 GEAR,ACTR DRIVE
(35) 25113-58E90
273 273 PIN,MOTOR
(36) 24834-58E90
273 BOLT,MOTOR
(37) 21077-10G00
273 GEAR ASSY,ACTR
(38) 21925-10G00
273 PIN,CVT COVER
(39) 21078-10G00
273 GEAR ASSY,ACTR
(40) 21931-10G00
273 BOLT,CVT COVER
(41) 21932-10G00
273 BOLT,CVT COVER
(42) 21933-10G00
273 BOLT,CVT COVER
(43) 09404-08205
273 CLAMP L:62
(44) 21818-10G00
273 RING,SEC PULLEY
(45) 09103-10119
BOLT,10X140
(46) 09103-10318
BOLT,10X110
(47) 09404-06429
Discontinued

 

item 5 on page 5-5 of the service manual